Matt Gamache-Asselin, co-founder and CEO of Alto Pharmacy, discusses the company's growth and expansion following a year of major fundraising.