Amazon's return to office policy has hit pushback. CEO says 'it probably won't work out' for employees defying the mandate.