Amazon is teaming up with online mortgage lender Better.com to help employees purchase a home without selling their Amazon shares.