Kevin Keith, chief brand officer for Orangetheory Fitness, said the OTbeatLink device's Apple Watch integration was "the most common request" received from customers.