The Biden administration struck a deal with EV companies to open up their charging stations for broader use.