The Biden administration waived 26 federal laws in southern Texas to allow construction of the border wall.