The Biden administration proposed new rules for nursing homes to revise staffing procedures.