President Joe Biden will name longtime aide Courtney O'Donnell to represent the U.S. at UNESCO.