Birchbox's CEO just announced that the company is now profitable. But the retail game is not over.