Cannabis companies have made up some ground following coronavirus-related shutdowns. Now, hiring across the industry is surging, and at least 250,000 jobs are expected to be added by 2024.