Chic-Fil-A is stepping into the grocery business and will begin selling its signature and Polynesian sauces in Florida stores starting in April.