Chipotle plans to hire an additional 10,000 workers and open at least 150 new stores after the company saw success amid the coronavirus pandemic.