A Congressional oversight committee has opened an investigation into the safety of an Osprey aircraft, weeks after a deadly crash off the coast of Japan that killed eight airmen.