The Texas Democrat says the president's Twitter attacks on professional athletes backfired. He talks about what's fueling the growing rift between the White House and sports.