Emily Atkin, writer of the Heated newsletter, discusses how coronavirus lockdowns have affected trash and recycling trends.