By being ad-free, Dash Radio is keeping traditional FM radio up at night.