Diageo agreed to buy Philippines-based Don Papa Rum for $473 million.