Dropbox posted better than expected earnings and revenue in its first report since its March IPO. The cloud-storage company also said paying users rose to 11.5 million, up from 9.3 million at this time last year.