Dunkin' announced it is officially ditching its foam cups for hot beverages and will replace them with double-walled paper cups, all in an effort to become a more sustainable company.