Elliptic is raising $23 million to help crypto businesses and financial institutions fight against criminal use of digital assets. Tanaya Macheel spoke with the company's CEO, James Smith, about the investment round and growth plans for Asian markets.