Facebook is expected to report first-quarter earnings and revenue in extended trading on Wednesday, and investors will be watching for clues on how the social network plans to monetize its key Stories feature.