Automaker Ford to deploy Boston Dynamics robotic dogs to assess safety concerns in its Michigan factory.