Former Starbucks CEO Howard Schultz is stepping down from the company's board of directors as part of a planned transition.