AppleTV+ sci-fi hit 'Foundation' has been renewed for a third season.