Gambling.com's CEO Charles Gillespie joined Cheddar to discuss the company’s push into U.S. markets.