On Snap, Gary Vaynerchuk thinks Facebook’s Instagram has mimicked some of Snapchat's important features, posing a challenge to growth.