Google added some updates to its virtual assistant that now allow users to share photos directly via voice command.