Start-up Hero looks to solve the problem of medication mismanagement, with both a hardware and software component to help sort pills and keep track of when they were taken. Hero CEO Kal Vepuri explains the launch of its product after raising $12 million in Series A funding.