Homebuilders are feeling "cautious optimism" about the state of the housing market.