Thomas Goetz, chief of research at GoodRx, joins Cheddar to discuss the launch of the company's online marketplace that connects consumers to online medical care.