Customer service company StarTek takes a lot of pride in its live agents. "Ideal Dialogue Communication Science Lab" Director James Keaten explains where human agents have an edge over A.I.