IKEA says it expects shipping delays and other product availability issues due to ongoing attacks by Houthi rebels in the Red Sea.