Rising tensions with Iran and a oil refinery fire in Philadelphia are threatening to send prices higher at American gas pumps.