A judge shot down a request by Apple to hold off on changes to payment options in the app store that would allow companies like Epic Games to use external payment systems. Apple had sought a stay that could delay making changes for years but the judge ordered them to implement fixes by December. The tech giant plans to appeal.