Billionaire philanthropist Mackenzie Scott has donated $6 million to a Latino voter group.