Netflix's newest series brings the 'Soundtrack' of people's every day lives to life. Cheddar joins Madeleine Stowe to learn more.