Cuban says the real question these companies must answer is how they can avoid over-saturating consumers with content.