Outlier is a new for-profit venture from Aaron Rasmussen that aims to replace universities' introductory-level courses with highly-produced educational online content.