Your junk is another man's treasure, but you shouldn't give that treasure away for free. Kristen Scholer and Baker Machado share 5 tips for maximizing profits at a tag sale.