Director Ricky Tollman, plus actors Ben Platt, Nina Dobrev, and Mena Massoud spoke to Cheddar about the inspiration behind their new film.