Microsoft director Neal Manegold says the crossover game can help teachers better connect with students and improve the learning experience. "Oftentimes, educators aren't the experts on Minecraft, but the students are."