Netflix is expanding its gaming presence with plans to have almost 100 games by the end of the year.