Nike cut its full-year revenue outlook for the fiscal year after reporting lower-than-expected revenue in its latest quarter.