New York City's iconic yellow taxis are getting a tech upgrade. Curb, the taxi competitor to Uber and Lyft, will be outfitting thousands of taxis with a new digital meter and payment system.