Tuesday's glitch that led to some trading issues on the New York Stock Exchange was due to a "manual error."