Ohio voters rejected a ballot measure that would make it harder to pass constitutional amendments, including an upcoming vote on abortion.