An adopted man from Oregon found his biological family when his brother tracked him down on Instagram after two decades.