One omakase restaurant in Texas, Tatsu Dallas, has gone above and beyond in inclusivity and service to its guests.