Chairish has secured a $33 million Series B funding round, as more Americans focus on home. Anna Brockway, co-founder and president of Chairish, discusses pandemic-era furniture demand and what's next.