PepsiCo is buying Chinese snack brand Be & Cheery for $705 million as it attempts to expand into China in hopes of becoming the top consumer food and beverage company there.